Пострадавший пилот был госпитализирован с травмами и переломами. Увидев это, Уильям начинает сомневаться в реальности происходящего. Уильям Мердок был настолько счастлив, потому что мог жениться на своей любимой Джулии Огден. Но оказалось, что все это было лишь снами. Его пробудил Джордж, который отозвал детектива на место странного происшествия. Как оказалось, маленький самолет потерпел крушение, а его пилотом оказалась свинья. Раненый пилот был доставлен в больницу с серьезными травмами. Увидев все это, Уильям стал сомневаться в том, что происходит на самом деле. Джордж обсуждает смелые предположения о пришельце, который управляет необычным пилотом. Мердок же больше склоняется к реалистичным версиям, одна из них связана с экспериментом, ранее проведенным гением Теслы. Уильям с нетерпением ждет радостного события – возвращения Джулии из Вены. В процессе сбора информации становится известно, что Джеймс Пендрик приобрел несколько десятков свиней. Мердок явился к данному индивиду с жалобой, так как тот проводил эксперименты над плотно населенным городом. Мистер Мэтьюс, помощник Пендрика, помогал ему подготовиться к Мортимеровским соревнованиям. Ожидалось, что предстоящее событие станет невероятным, ведь нефтяной магнат обещал дать миллион долларов первому, кто сможет осуществить полет в управляемом режиме. Однако удача не склонилась к преступникам, ведь их планы были предсказуемы и речь зашла именно об этом. Пендрик считал, что любой простак способен оторваться от земли на летательном аппарате, но возникла сложность – как достичь нужной высоты. Но у Пендрика уже было решение этой проблемы. Он изобрел самолет, готовый выполнить задание, которое поставил Мортимер перед теми, кто жаждет получить щедрое вознаграждение. В момент, когда Мёрдок и Пендрик были в ангаре, они были подстрелены снотворным. Однако у преступников не повезло, ведь их планы были предсказуемы и именно об этом начали говорить. Когда они пришли в себя, то обнаружили, что самолет исчез. Джулия собирается работать в психиатрическом центре и подаёт документы на развод. Она сообщает об этом Мердоку. В отеле «Палас» было совершено убийство, поэтому Мердоку приходится отложить свой эксперимент с источниками электроэнергии и отправиться на место преступления. Похоже, что мистер Черчилль был владельцем номера, где произошло убийство. Но он не помнит ничего о том, что произошло прошлой ночью, поэтому вынужден явиться в полицейский участок.
Сегодня (23 ноября 2024)
Вчера (22 ноября 2024)