Уильям Мердок был на седьмом небе от счастья, ведь он был заключен узами брака с любимой Джулией Огден. Однако, это все оказалось лишь сном. Внезапно его вырывает из него Джордж, который просят мужчину поспешить на место необычного происшествия. Задумчивый детектив прибывает на место крушения маленького самолета и узнает, что его пилотом была свинья. Джордж активно размышляет о происхождении загадочного летчика, предполагая, что это может быть внеземный объект. Мердок же склонен к более реальным объяснениям, включая версию о секретном научном эксперименте Теслы. Уильям с нетерпением ожидает радостную новость - возвращения Джулии из Вены. В ходе сбора информации выясняется, что Джеймс Пендрик приобрел несколько десятков свиней. Мердок спустился к этому человеку, чтобы выразить свои претензии, ведь он проводил испытания над оживленным городом. Помощником Пендрика был мистер Мэтьюс, которые помогал ему готовиться к соревнованию Мортимера. Грядущее событие было обещающим, ведь нефтяной магнат нашелся готовым выложить миллион долларов за первое место в управлении полетом. Было предположено, что они не смогут придумать какой-либо хитрый план побега из тюрьмы. Пендрик верил, что кто угодно может оторваться от земли на самолете, но вот как достичь нужной высоты - это уже другая проблема. Однако Пендрик нашел решение для сложной задачи. Он изобрел воздушное судно, которое с легкостью справится с тем, что Мортимер поставил перед ним для тех, кто жаждет получить хорошее вознаграждение. Когда Мердок и Пендрик были в ангаре, их оба застрелили снотворным, в надежде лишить их возможности придумать умный план побега из тюрьмы. Когда они пришли в себя, они обнаружили, что самолет, который они планировали использовать, был украден. Джулия планирует принять работу в психиатрической больнице и подает на развод. Она сообщает об этом Мердоку. В отеле "Палас" произошло убийство, поэтому Мердоку приходится отложить свои исследования над источниками электроэнергии и отправиться на место преступления. Полицейский номер, где произошло убийство, принадлежал мистеру Черчиллю. На следующее утро он был обнаружен без сознания и не помнил ничего о том, что произошло в предыдущую ночь. Он был вынужден отправиться в полицейский участок для разбирательства произошедшего.
Сегодня (23 ноября 2024)
Вчера (22 ноября 2024)