Джулия Огден рассказывает Мердоку о своем решении уехать. Она понимает, что он стремится к созданию семьи, но из-за прерывания беременности она больше не сможет иметь детей. Женщина отправляется в дорогу. Мердок не успевает приехать на вокзал и видит, как поезд уезжает. Углубленный в печальные мысли, Мердок возвращается к реальности после того, как его коллеги сообщают, что были найдены останки человеческого тела. Офицер полагает, что преступление будет крайне жестоким. Руководитель Мердок приказывает вызвать доктора Фрэнсиса. Обнаруженное тело, имеющее отметки расчленения и застывшее в бетоне, заставляет Мердока погрузиться в изучение ужасной истории. Следующим расследованием становится поиск убийцы военнослужащего, чье тело было обнаружено на дереве с перевернутой на 180 градусов головой. Констебль Джордж полагает, что совершение подобного поступка с человеческим организмом требует огромной физической силы. Мердоку необходимо быть крайне внимательным и осторожным при расследовании этого преступления, поскольку он имеет дело с военными людьми. Доктор Фрэнсис представляет Мердоку результаты вскрытия. Фрэнсис не мог устоять перед желанием исправить Мердока, который предположил, что убийца в целях мести убил солдата. Потом придется Мердоку разбираться с тем, кто проник в его кабинет на полицейском участке. Но ему удается довольно быстро справиться с этой задачей, так как он торопится на поезд. Мердок приезжает в Баффало, в детскую больницу, где работает Джулия. Женщина послала ему телеграмму, в которой просила приехать к ней и сделать все возможное, чтобы расследовать случай в больнице. Она предупредила Уильяма быть предельно осторожным, так как, по ее мнению, в отделении скрывается убийца. В больнице недавно умер двенадцатилетний мальчик, страдающий лейкемией, но у Джулии есть подозрения по поводу обстоятельств его смерти. Она не может пройти мимо этого дела, особенно когда речь идет о любимом человеке. Она описывает его как человека, стремящегося стать меценатом, чтобы узнать больше о текущей ситуации в учреждении.
Сегодня (23 ноября 2024)
Вчера (22 ноября 2024)