Город Берлин, казалось бы, символ европейской дисциплинированности, но в его древних улочках хранятся мрачные загадки, среди которых не обходится и без бесчисленных преступлений. Управляясь с рутинной работой полиции, офицеры стремятся пресечь преступную деятельность, однако не всегда это удается. Конечно, трудно победить корень зла, поскольку человеческий нрав заставляет нас нарушать законы и добиваться цели любыми способами. Майк Атлас, прошедший долгую службу в полиции, смог подняться на высокий пост благодаря своему мужеству и незаурядным способностям. Но так вышло, что время службы Майка осталось позади. Он потерял не только свою работу, но и семью с домом. Близкие люди ждали его домой, а он оказался без крова, но была весомая причина для этого. Если бы он жил с семьей, он подверг бы их жизни опасности. Но Майк получил серьезную травму в результате дела, связанного с убийством судьи Эрреса. И именно эта следственная работа становится причиной возвращения к расследованию самоубийства заключенного. Этот человек был обвинен в убийстве и отправлен за решетку. Хотя Майку не особенно тягостно вспоминать о прошлом, он снова погружается в дело. В помощники ему назначается прокурор Жюль Андергаст. Молодая женщина очень талантлива в своей профессии, но не всегда уверена в себе. У Жюлю было, с чем сравниться, так как её мать раньше была прокурором и этой профессии она была очень хороша. Жюли стремится стать такой же, если не лучше, как её мать. Тем не менее, её интерес к делу, которое она расследует, уникален. Она не спешит делиться своими секретами с Майком. Вскоре становится ясно, что Майк и Жюли имеют общего врага. Им придется объединить усилия, чтобы не стать жертвами данного человека и защитить других беззащитных людей. Детективу и прокурору предстоит выяснить о существовании заговора, за которым стоят работники правосудия. Этот заговор напрямую связан с событиями, произошедшими полтора года назад.
17 января 2025