Медсестра Клэр Рендалл и ее муж Фрэнк, бравший участие во Второй Мировой войне, решили отправиться в Шотландию после окончания войны, чтобы провести второй медовый месяц. В течение пяти лет они были разлучены, поэтому супруги хотели восстановить старые отношения и убедиться, что их любовь все еще крепка. Но Шотландия приготовила для Клэр непростое испытание. Молодая женщина внезапно попадает во времена прошлого, где знакомится с Джеймсом Фрейзером. Между ними возникает страстный роман. Несмотря на то, что ей удаётся вернуться в своё время, она обнаруживает, что беременна от Джеймса. Её муж Фрэнк узнает правду и берёт жену обратно, обещая любить и воспитывать ребёнка как своего собственного. Когда дочь вырастает, Клэр решает признаться ей, кто её настоящий отец. Однако Клэр не могла отказаться от своих путешествий в прошлое. Она продолжала отправляться в те века, где находились ее близкие люди. Вместе с Джейми она приехала в небольшой городок, где жила его богатая тетя. Сам Джейми снова стал обычным бедняком. Тетушка принимает решение сделать его своим наследником, что заставляет парня задуматься о будущем. Клэр помнит о возвращении к своей дочери, которая познакомила ее с замечательным молодым человеком. Джеймс не желает иметь под своей властью рабов и признается в этом своей тетушке. Необходимо принять решение относительно племянника. Он планирует заняться работой печатника, в то время как Клэр хочет стать врачом. Она не хочет, чтобы жизнь Джеймса была пустой, а он беспокоится о том, что не сможет обеспечить свою женщину всем необходимым. Дочь Клэр не торопится выходить замуж, что вызывает недовольство её парня. Когда Клэр и Джейми приехали в Северную Каролину, они были встречены с большой радостью. Несколько акров королевских земель стали для них настоящей находкой. Клэр всегда поддерживает Джейми, а он хранит свои силы благодаря умной и любящей жене.
Сегодня (23 ноября 2024)
Вчера (22 ноября 2024)